Devolver

by Miguel Alberte

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €6 EUR  or more

     

1.
2.
03:25
3.
01:52
4.
04:48
5.
03:32
6.

about

Miguel Alberte libera a súa paixón polo rocanrol neste primeiro traballo cheo de variedade tanto musical como idiomática.

credits

released August 25, 2016

Gravado, mesturado e masterizado por Pedro Cantudo en Sequentialee en xuño de 2016.

Producido por Miguel Alberte e Pedro Cantudo.

Miguel Alberte: Baixo, guitarras e voces.

Javier Cantudo: Batería.

Deseño da portada: Ana Uría.

tags

license

all rights reserved

about

Miguel Alberte Pontevedra, Spain

contact / help

Contact Miguel Alberte

Streaming and
Download help

Track Name: Vacacións en Leningrado
Letra e música: Miguel Alberte

Vou marchar a Rusia, vou marchar de aquí,
vou coller a estrada que vai cara Lalín.
Non vou por Pavlyuchenko, non vou por Arshavin,
vou por Mostovoi e tamén por Karpin.

Quero ir de vacacións a Leningrado
para ver se alí atopo traballo.
Decidín hai tempo que quero vivir
na cidade-homenaxe a Vladimir.

Onde o comunismo é unha relixión,
onde todos saben cal é a súa nación.
Vou visitar a casa onde viviu Lenin,
vou ir ó estadio onde xoga o Zenit.

Quero ir de vacacións a Leningrado
para ver se alí atopo traballo.
Decidín hai tempo que quero vivir
na cidade-homenaxe a Vladimir.

Quero ir de vacacións a Leningrado
para ver se alí atopo traballo.
Decidín hai tempo que quero vivir
na cidade-homenaxe a Vladimir.

De vacacións, de vacacións,
en Leningrado de vacacións.

De vacacións, de vacacións,
en Leningrado de vacacións.

De vacacións, de vacacións,
en Leningrado de vacacións.

De vacacións, de vacacións,
en Leningrado de vacacións.
Track Name: Eu
Letra e música: Miguel Alberte

Eu non quero un adosado,
unha piscina nin nada así.
Nin a fe de Vlado
nin unha Mikado,
eu quérote a ti.

Eu non quero a voz de McCartney,
eu non quero os pés de Cruyff.
Nin un Ferrari,
nin unha Barbie,
eu quérote a ti.

Eu non quero ir ó paraíso,
chégame con estar aquí.
Eu paso diso,
gústame o que piso,
eu quérote a ti.

Eu non quero as mans de Clapton
nin a mirada de Errol Flyyn,
nin ter un banco
nin un estanco,
eu quérote a ti.

Eu non quero ser Astérix,
eu non quero ser Tintín.
Non quero ser Messi
nin ser máis sexy,
eu quérote a ti.
Eu quérote a ti,
eu quérote a ti.
Track Name: El charco
Música: Miguel Alberte
Track Name: Pamela
Words and music: Miguel Alberte

Pamela, I tried to give you all my love.
Pamela, I tried to give you all my love.
Tried to kiss your hand but you didn’t take off your glove.

Pamela, I came from another galaxy.
Pamela, I came from another galaxy
but I didn’t expect you would be so bad to me.

Pamela, now I really wanna die.
Pamela, now I really wanna die
since the day that you told me there will be nothing between you and I.

Pamela, please give me one more chance.
Pamela, please give me one more chance.
Don’t you be so stubborn, give me the pleasure of this dance.

Pamela, I would love to make you mine
Pamela, I would love to make you mine.
I just don’t understand why you treat me so unkind.

Pamela, I tried to give you all my love.
Pamela, I tried to give you all my love.
Well, I tried to kiss your methodological hand but you didn’t take off your glove.
Track Name: Humo
Letra y música: Miguel Alberte

Es el humo que se va,
el viento soplará,
se lo llevará lejos
y ya no volverá
el humo de ese tren
que se marcha también,
son esos trenes viejos
que aquí ya no se ven.

Qué poca lealtad,
ahora la prioridad
es la velocidad,
esa es la realidad
y la hay que aceptar
aunque cause dolor,
el tiempo del vapor
se tuvo que acabar.

Primero fue el carbón
y ahora nuestra tracción
va bajo catenaria,
vaya contradicción.
El humo se escapó
y todo se acabó
de forma estrafalaria
y no me sorprendió

porque siempre es así.
La consideración
hacia nuestra tracción
nunca fue la mejor,
al menos para mí
nunca se valoró
como se debió
a la tracción vapor.

El humo se acabó
y a nadie le importó,
es algo del pasado
que nunca se extrañó.
No hay humo en la estación,
ni siquiera un vagón
de los que las Mikado
llevaban a León.
Track Name: Bye bye, vai e non volvas
Letra e música: Miguel Alberte

Unha noite entrei nun bar irlandés,
alí todo o mundo falaba en inglés.
E vin unha rapaza que seica ía de guai,
porque eu non lle dixen nada e ela díxome: «bye bye».

E eu díxenlle: «bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas».

Un forzudo de negro achegouse a min
e preguntoume: «ti que fas aquí?».
Eu contesteille: «e vostede que fai?»
e sinalou a porta e díxome: «bye bye».

E eu díxenlle: «bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas».

Estou xa farto de que me digan «bye bye».
Dinmo en Singapur, en Sudáfrica, en Hawái.
Na China, no Xapón, mesmo no Uruguai,
dime todo o mundo «bye bye».

Bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas.

Ó saír do bar atopei un rapaz
que tiña tatuado o símbolo da paz.
Saudeino, díxenlle: «que hai?»
Pero nin me mirou e díxome: «bye bye».

E eu díxenlle: «bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas».

Estou xa farto de que me digan «bye bye».
Dinmo o meu irmán, o sobriño e o meu pai.
As tías, os avós, mesmo a miña nai,
dime todo o mundo «bye bye».

Bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas.

Bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas.
Bye bye, vai e non volvas.